mardi 23 septembre 2008

Les amis qui vous veulent du mal…...The friends who wish harm to you …

Les amis qui vous veulent du mal…

Il est des amis qui passent leurs temps à vous appeler au secours chaque fois qu’ils se mettent dans les ennuis. A croire qu’ils ne font pas attention, puisqu’ils savent que malgré tout, vous serez là pour les rattraper au vol. Et c’est ce que vous faites, puisque vous les aimez…

Mais eux, vous aiment-ils ? Ou se servent t-ils de cet amour pour vous infliger la merde qu’ils sèment.

Le pire, je crois, c’est qu’en se rendant dépendant de vous, ils vous rendent dépendant d’eux !

Combien de fois aurez-vous lâché tout, séance tenante, pour allez les sortir d’une garde à vue, d’une dette de jeux, ou Dieu c’est quelle autre stupidité. Ceux qui usent et dépendent de drogues sont les pires. Car non seulement ils sont plus que quiconque, sujet à faire des conneries, mais en plus, leur « affection » pour vous est plus que douteuse. Pour en avoir fréquenté pas mal, je sais que bon nombre d’entres eux (pas tous, heureusement, mais…) n’hésiteront pas à cambrioler votre appartement si le besoin s’en fait sentir. J’en ai connu un qui braquait sa mère régulièrement.

Alors constatons. Ils ne vous attirent que des ennuies, ils n’en tirent aucune leçon et n’expriment qu’une bien éphémère gratitude.

Alors je vous dis ceci :

Ils ne vous aiment pas, ils se servent de vous, et vous vous ne les aidez pas, en ramassant sans arrêt les morceaux de leur vie foireuse.

LAISSEZ LES SE DEMERDER !

Et vous verrez qu’ils s’en sortiront très bien sans vous !

Il est un point où même un ami doit s’assumer seul, et non pas

demander aux autres de le faire pour lui. Un ami, un vrai, veillera à vous attirer, par sa faute, le moins d’ennuis possible. Non ?





The friends who wish harm to you …

There are friends who spend time calling your help every time they put themselves in troubles. It seems that they do not pay attention, because they know that nevertheless, you will be there to catch them up at time. And you make it, because you love them …

But do they love you? Or do they use this love to impose you the shit they sow?

The worst, I think, is that by being dependent on you, they make you dependent on them!

How many times you will have quite broken, immediately, to take them out of police custody, or from a debt of games, or God only knows which other stupidity. Those who use and depend on drugs are the worst. Not only because they are more than whomever, subject to make bullshit, but moreover, their "affection" for you is more than doubtful. To have frequented some, I know that a lot of them (not all, fortunately, but…) will not hesitate to break in your apartment if the need arises. I knew one who attacked regularly his own mother!

Then let us notice. They attract you only annoy, they do not learn from it and do not express only a very short-lived gratitude. Then I say to you this:

They do not love to you, they use you, and you do not help them, by collecting non-stop the fragments of their chicken life.

LET THEM MANAGE!

And you will see that they will take out as well without you!

There is a point where even a friend has to assume himself alone, and not ask the others to make it for him. A friend, a true one, will care to attract you, by its fault, least troubles possible. No?


Painting: Jeffe

Aucun commentaire: