jeudi 25 septembre 2008

MICHAEL THE ARC[H]ANGE[L]

Lorsque Michael l’Archange
Descendra sur terre,
Il étendra ses ailes
Au dessus de nos têtes.

Alors les vils et les profiteurs,
Les fourbes et les voleurs,
Les assassins et les violeurs,
Il vous sera demandé
Une ardue repentance.

La prison vous sera offerte
Comme bien douce rédemption.
Et vos pleurs seront ouverts
En rachats de vos prétentions.

On ne rit pas de la vie
Sans, le jour venu,
En payer un prix
Qu’aucun n’aurait voulu.

Ainsi est SA loi,
Les injustices doivent
Etre réparées, et elles le seront.
Il sera là pour y veiller.

Lorsque Michael l’Archange
Descendra sur terre,
Il étendra ses ailes
Au dessus de nos cœurs.

Et Il en jugera la valeur…

*******

When Michael the Archangel
Will Come down on earth,
He will spread his wings
Above our heads.

Then the mean and the profiteers,
The deceitful and the thieves,
The murderers and the rapists,
It will be asked to you difficult
One repentance.

The prison will be offered to you
As a very sweet redemption.
And your tears will be opened
In repurchases of your claims.

We do not laugh at life
Without, when the day has come,
To pay a price
Which nobody would have wanted.

So is HIS law,
The injustices must
Be repaired, and they will be.
He will be there to watch on it.

When Michael the Archangel
Will Come down on earth,
He will spread his wings
Above our hearts.

And He will judge of their values …

Aucun commentaire: