jeudi 18 septembre 2008

[Né] Born … [Un] One Romantic



Suis-je né Romantique ?
A suivre ainsi les étoiles filantes,
A m’assoir à contempler la lune rousse…

Je suis là !

Oui mais voilà !
Si d’aucun ne sourit à cette silhouette gracile
Sous son soleil argenté et pourpre,
Lui vis là où personne ne va…
Lui vit derrière l’épaule d’Orion,
Aux portes de Neptune,
Dans la douce lumière de l’étoile polaire…
Pour l’y rejoindre,
Il vous faudra accomplir bien plus
Que des prouesses.
Car il est partie là-bas depuis longtemps…

Je suis là ! Me vois-tu ?

Je suis né Romantique,
Et je cueille des bouquets d’étoiles filantes,
Et je bois aux larmes de la rousse lune.

Oui mais voilà !
Si tous ont ri de cette fragile flamme,
Tous ont désormais le nez levé aux étoiles
Cherchant dans les galaxies
L’Épaule d’Orion
Et la Barrière de Tannhäuser
Voulant y capturer
Un rayon du soleil
Argent et pourpre qui fait son ciel…
Tendez vos bras car
Il n’est plus là…

Je suis là ! Me sens-tu ?


Je fais courir mes doigts
Sur tes joues et sur tes lèvres…
Et puisque-je suis né
Rom
antique,
Je soupirerais dans un moment
Des mots pourpres et argent…


... Je suis né romantique


¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨



Was I born Romantic?
To follow so falling stars,
To sit contemplating the red Moon …


I am there!


Yes but here it is !
If of anybody does not smile to this slight silhouette
Under its silvery and purple sun,
He lives there where nobody goes …
He lives behind the shoulder of Orion,
Near Neptune’s gates,
In the sweet light of the pole star …
To join him there,
It will be necessary to you to carry out much more
That exploit.
Because he left over there for a long time …


I am there ! Do you see me ?


I was born Romantic,
And I pick bouquets of falling stars,
And I drink to the tears of the moon of red.

Yes but here it is !
If all laughed at this fragile flame,
All have henceforth the nose raised in stars
Looking in the galaxies for
The Shoulder of Orion
And the Tannhäuser’s Barrier
Trying to capture
A beam of
The silver and purple sun which makes his sky …
Tighten your arms because
He is not any more there …


I am there! Do you feel me?


I make roam my fingers
On your cheeks and on your lips …
And because I was born Romantic,
I would sigh in a moment
Of purple and silver words …

... I was born romantic …


Aucun commentaire: