Il avait trois branches
Lumineuses elle trois.
La première était la mère
Mère de la fille
La deuxième était aussi mère
De sa propre fille
La troisième était lumière
Enfant de la deuxième
Cet enfant fille de fille
Vint au monde un matin
Alors les trois branches
S’illuminèrent ensembles
Il y avait trois branches
Et à leur pied était le père
Père de la troisième
Époux de la deuxième
Fils de la première…
there was three branches
Brilliant them three.
The first one was the mother
Mother of the girl
The second was also a mother
Of her own daughter
The third was light
Child of the second
This child, girl of girl
Came into the world one morning
Then three branches were
Together illuminated
There were three branches
And in their foot was the father
Father of the third
Husband of the second
Son of the first one …
Lumineuses elle trois.
La première était la mère
Mère de la fille
La deuxième était aussi mère
De sa propre fille
La troisième était lumière
Enfant de la deuxième
Cet enfant fille de fille
Vint au monde un matin
Alors les trois branches
S’illuminèrent ensembles
Il y avait trois branches
Et à leur pied était le père
Père de la troisième
Époux de la deuxième
Fils de la première…
there was three branches
Brilliant them three.
The first one was the mother
Mother of the girl
The second was also a mother
Of her own daughter
The third was light
Child of the second
This child, girl of girl
Came into the world one morning
Then three branches were
Together illuminated
There were three branches
And in their foot was the father
Father of the third
Husband of the second
Son of the first one …
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire