mardi 4 novembre 2008

La Dernière Danseuse [ Partie 5 ]

*







La Dernière Danseuse [ Partie 5 ]
The Last Dancer [ part 5 ]


Elle est une rêveuse…
Et dans ses rêves,
Elle se voit danser
Sur le fil du temps,
A l’abri des regards…
Elle est une étoile
Qui danse sur le fil
Des vents solaires,
Les bras en croix,
Comme pour s’offrir
A la tutelle des anges…
Elle est chasseuse
A la recherche
De sa propre histoire,
Celle qui reste à écrire
Sur les pages infinies
De son destin essentiel.
Elle est l’ultime étape
De la grâce et du silence.
Elle est la dernière danseuse…
She is a dreamer …
And in her dreams,
She sees herself dancing
On the thread of time,
Shielded from the glances …
She is a star
Which dances on the thread
Of The solar winds,
The arms in cross,
As to offer herself
To the angels’ gardianship …
She is chaser
In search
For her own history,
The one who remains to write
On the infinite pages
Of her essential fate.
She is the ultimate step
Of the grace and silence.
She is the last dancer …




*

Aucun commentaire: