Cherihen...

*

Petite Princesse du pays du désert,
J’ai croisé ton regard comme un soleil qui se lève sur l’horizon
J’ai reçu ton sourire comme l’oasis me donne la vie…

Petite Princesse du pays des mystères,
Tu m’as couvert de cadeaux
Tu m’as ouvert ton cœur avec peu de mots…

Petite Femme du pays des silences,
Tu as fait de moi un autre homme,
Par toi, j’ai encore grandi…

car par toi j'ai su
Qu'un homme et une femme pouvaient
parler ensemble par la paix de la confiance.

Petite Femme du pays des promesses
Je reviendrai toujours te saluer,
Je reviendrai à mon tour te couvrir de secrets…

Car tu es une des Princesses du monde
Gardes ton sourire pour toujours
Et pour toujours tu seras la gardienne de la paix…



Tiezy et Jeffe
Jamais nous ne t’oublierons, jamais nous ne t’abandonnerons.




Little Princess of the country of the desert,
I crossed your glance as a sun which gets up on the horizon
I received your smile as the oasis gives me the life …

Little Princess of the country of the mysteries,
You covered me with presents
You opened me your heart with few words …

Little Woman of the country of the silences,
You made of me another man,
By you, I have still increased …

Because by you I knew
That a man and a woman could
speak together by the peace of the trust.

Little Woman of the country of the promises
I shall always mean greeting you,
I shall return to my turn to cover you with secrets …

Because you are one of Princesses of the world
Keep safe your smile forever
And forever you will be the guardian of the peace …

Tiezy and Jeffe
Never we shall forget you, never we shall abandon you.

*