Il n'est pas nécessaire d'être convaincu, ni de croire inconditionnellement... Mais il peut être vitale de se poser certaines questions, quoi qu'elles fussent "gênantes et inconfortable". Et surtout, de ne pas avaler comme "pain béni" les "vérités officielles".
Tout au long de l'histoire, conspirations et mensonges furent un outil favori pour les gouvernances pour contrôler l'opinion publique et l'amener à accepter l'inacceptable...
It is not necessary to be convinced, nor to unconditionally believe ... But it may be vital to ask some questions, whatever they might be "inconvenient and uncomfortable. Above all, do not swallow as "a godsend" the "official truths".
Throughout history, conspiracies and lies were a favorite tool for governance to control public opinion and lead it to accept the unacceptable...
