Tu as marché sur la lune
Vendu ton âme pour faire fortune
Les gens s' inclinent devant toi
Tu agis toujours de sang froid
Tu séduis tu enfumes
Tu bats des records pour faire la une
Des amis tu en as des tonnes
Des messages pleins ton téléphone
Mais tu finiras toute seule
Tu finiras toute seule
Tu finiras toute seule
Tu n'as jamais pris la peine
Tu as marché sur mon cœur
Vendu mon âme à un docteur
Je t'ai aimé tous les jours
J' attendais tellement en retour
Loin de toi tout ira bien
J' apprendrai à être heureux
Tu trouveras un autre pantin
Qui voudra bien jouer à ton jeu
Mais tu finiras toute seule
Tu finiras toute seule
Tu finiras toute seule
Tu n'as jamais pris la peine
Regarde autour, autour de toi
La vie ce n'est pas ce que tu crois
Regarde moi une dernière fois
Car demain, demain
Je ne serai plus là
Et tu finiras toute seule
Tu finiras toute seule
Tu finiras toute seule
Tu n'as jamais pris la peine
You'll end up all alone
You walked on the moon
Sold your soul to make fortune
People bow in front of you
You always acted of cold blood
You seduce you smoke out
You beat records to hit the headlines
Friends, you have tons
Your phone full of messages
But you'll end up all alone
You'll end up all alone
You'll end up all alone
You never made a try
You walked on my heart
Sold my soul to a doctor
I loved you every day
I waited so much in return
Far from you everything will be alright
I'll learn to be happy
You will find another marionette
Who wants to play your game
But you'll end up all alone
You'll end up all alone
You'll end up all alone
You never made a try
Look around, around you
Life is not what you think
Look at me one last time
Because tomorrow, tomorrow
I'm gone.
And you'll end up all alone
You'll end up all alone
You'll end up all alone
You never made a try
Song By Gerard De Palmas
mardi 21 septembre 2010
dimanche 19 septembre 2010
KISS THE CARPET
Qu'est donc l'humanité ?
Une association de malfaiteurs ?
Un congloméra d'autistes volontaires ?
Une joyeuse bande d'égoïstes vertébrés ?
Une ribambelle de + et de – qui se vautrent les uns les autres ?
Certainement pas une bande de frères !
Je les entends, tous ces prêcheurs de bonne aventure,
Ces prophètes du dimanche en costume de velours,
Prêt à vous arnaquer votre vie, votre amour,
A sucer vos rêves pour nourrir leur réalité,
A se méfier de vous pour mieux vous désarmer.
Certainement pas un troupeau honnête !
Jésus a prêché l'Amour comme levier pour révéler notre éternité,
Mohamed a prêché l'équité et la tolérance comme bras des révélations,
Bouddha a enseigné l'harmonie comme révélateur de notre appartenance cosmique.
Et tous ces prophètes ont brassé de l'air,
Tant la tête de l'homme n'est qu'une carcasse vide de compassion,
Mais pleine d'envie.
Certainement pas des anges de l'éternel !
Car tous trahissent, volent, manipulent, profitent, spolient.
Tous calculent l'amour comme équation d'enrichissement,
Tous fabriquent des alliances comme monnaie d'échange.
Tous s'invitent à la table des négociations comme le loup dans une bergerie.
Car il n'y a qu'une réalité humaine :
Etre prédateur pour ne pas être proie.
Certainement pas l'idée que s'en faisait le créateur !
Alors, la prochaine fois, je regarderai mieux, avant d'embrasser le tapis…
So what's the humanity?
A conspiracy?
A conglomerate of autistic volunteers?
A merry band of selfish vertebrates?
A string of + and - who wallow each other?
Certainly not a band of brothers!
I hear all these preachers of fortunes,
These Sunday prophets in velvet suit,
Ready to rip you off your life, your love,
To suck your dreams to feed their reality,
To distrust for disarming you better.
Certainly not an honest herd!
Jesus preached love as a lever to reveal our eternity,
Mohammed preached fairness and tolerance as arms of revelations,
Buddha taught harmony as a sign of our cosmic membership.
And all these prophets stirred the air,
So much the man's head is an empty shell of compassion,
But full of envy.
Certainly not the angels of the eternal!
Because all betray, steal, manipulate, profit, infringed.
All calculate of love as the enrichment equation,
All manufacturing alliances as a bargaining chip.
All guests to the negotiating table as the wolf in a sheepfold.
Because there is a human reality:
Being a predator to avoid being a prey.
Certainly not the idea the creator had!
So the next time, I'll watch better, before I kiss the carpet ...
Une association de malfaiteurs ?
Un congloméra d'autistes volontaires ?
Une joyeuse bande d'égoïstes vertébrés ?
Une ribambelle de + et de – qui se vautrent les uns les autres ?
Certainement pas une bande de frères !
Je les entends, tous ces prêcheurs de bonne aventure,
Ces prophètes du dimanche en costume de velours,
Prêt à vous arnaquer votre vie, votre amour,
A sucer vos rêves pour nourrir leur réalité,
A se méfier de vous pour mieux vous désarmer.
Certainement pas un troupeau honnête !
Jésus a prêché l'Amour comme levier pour révéler notre éternité,
Mohamed a prêché l'équité et la tolérance comme bras des révélations,
Bouddha a enseigné l'harmonie comme révélateur de notre appartenance cosmique.
Et tous ces prophètes ont brassé de l'air,
Tant la tête de l'homme n'est qu'une carcasse vide de compassion,
Mais pleine d'envie.
Certainement pas des anges de l'éternel !
Car tous trahissent, volent, manipulent, profitent, spolient.
Tous calculent l'amour comme équation d'enrichissement,
Tous fabriquent des alliances comme monnaie d'échange.
Tous s'invitent à la table des négociations comme le loup dans une bergerie.
Car il n'y a qu'une réalité humaine :
Etre prédateur pour ne pas être proie.
Certainement pas l'idée que s'en faisait le créateur !
Alors, la prochaine fois, je regarderai mieux, avant d'embrasser le tapis…
So what's the humanity?
A conspiracy?
A conglomerate of autistic volunteers?
A merry band of selfish vertebrates?
A string of + and - who wallow each other?
Certainly not a band of brothers!
I hear all these preachers of fortunes,
These Sunday prophets in velvet suit,
Ready to rip you off your life, your love,
To suck your dreams to feed their reality,
To distrust for disarming you better.
Certainly not an honest herd!
Jesus preached love as a lever to reveal our eternity,
Mohammed preached fairness and tolerance as arms of revelations,
Buddha taught harmony as a sign of our cosmic membership.
And all these prophets stirred the air,
So much the man's head is an empty shell of compassion,
But full of envy.
Certainly not the angels of the eternal!
Because all betray, steal, manipulate, profit, infringed.
All calculate of love as the enrichment equation,
All manufacturing alliances as a bargaining chip.
All guests to the negotiating table as the wolf in a sheepfold.
Because there is a human reality:
Being a predator to avoid being a prey.
Certainly not the idea the creator had!
So the next time, I'll watch better, before I kiss the carpet ...
Inscription à :
Articles (Atom)