Tu finiras toute seule

Tu as marché sur la lune
Vendu ton âme pour faire fortune
Les gens s' inclinent devant toi
Tu agis toujours de sang froid
Tu séduis tu enfumes
Tu bats des records pour faire la une
Des amis tu en as des tonnes
Des messages pleins ton téléphone

Mais tu finiras toute seule
Tu finiras toute seule
Tu finiras toute seule
Tu n'as jamais pris la peine

Tu as marché sur mon cœur
Vendu mon âme à un docteur
Je t'ai aimé tous les jours
J' attendais tellement en retour
Loin de toi tout ira bien
J' apprendrai à être heureux
Tu trouveras un autre pantin
Qui voudra bien jouer à ton jeu

Mais tu finiras toute seule
Tu finiras toute seule
Tu finiras toute seule
Tu n'as jamais pris la peine

Regarde autour, autour de toi
La vie ce n'est pas ce que tu crois
Regarde moi une dernière fois
Car demain, demain
Je ne serai plus là

Et tu finiras toute seule
Tu finiras toute seule
Tu finiras toute seule
Tu n'as jamais pris la peine




You'll end up all alone


You walked on the moon
Sold your soul to make fortune
People bow in front of you
You always acted of cold blood
You seduce you smoke out
You beat records to hit the headlines
Friends, you have tons
Your phone full of messages

But you'll end up all alone
You'll end up all alone
You'll end up all alone
You never made a try

You walked on my heart
Sold my soul to a doctor
I loved you every day
I waited so much in return
Far from you everything will be alright
I'll learn to be happy
You will find another marionette
Who wants to play your game

But you'll end up all alone
You'll end up all alone
You'll end up all alone
You never made a try

Look around, around you
Life is not what you think
Look at me one last time
Because tomorrow, tomorrow
I'm gone.

And you'll end up all alone
You'll end up all alone
You'll end up all alone
You never made a try

Song By Gerard De Palmas

KISS THE CARPET

Qu'est donc l'humanité ?
Une association de malfaiteurs ?
Un congloméra d'autistes volontaires ?
Une joyeuse bande d'égoïstes vertébrés ?
Une ribambelle de + et de – qui se vautrent les uns les autres ?

Certainement pas une bande de frères !

Je les entends, tous ces prêcheurs de bonne aventure,
Ces prophètes du dimanche en costume de velours,
Prêt à vous arnaquer votre vie, votre amour,
A sucer vos rêves pour nourrir leur réalité,
A se méfier de vous pour mieux vous désarmer.

Certainement pas un troupeau honnête !

Jésus a prêché l'Amour comme levier pour révéler notre éternité,
Mohamed a prêché l'équité et la tolérance comme bras des révélations,
Bouddha a enseigné l'harmonie comme révélateur de notre appartenance cosmique.
Et tous ces prophètes ont brassé de l'air,
Tant la tête de l'homme n'est qu'une carcasse vide de compassion,
Mais pleine d'envie.

Certainement pas des anges de l'éternel !

Car tous trahissent, volent, manipulent, profitent, spolient.
Tous calculent l'amour comme équation d'enrichissement,
Tous fabriquent des alliances comme monnaie d'échange.
Tous s'invitent à la table des négociations comme le loup dans une bergerie.
Car il n'y a qu'une réalité humaine :
Etre prédateur pour ne pas être proie.

Certainement pas l'idée que s'en faisait le créateur !


Alors, la prochaine fois, je regarderai mieux, avant d'embrasser le tapis…




So what's the humanity?
A conspiracy?
A conglomerate of autistic volunteers?
A merry band of selfish vertebrates?
A string of + and - who wallow each other?

Certainly not a band of brothers!

I hear all these preachers of fortunes,
These Sunday prophets in velvet suit,
Ready to rip you off your life, your love,
To suck your dreams to feed their reality,
To distrust for disarming you better.

Certainly not an honest herd!

Jesus preached love as a lever to reveal our eternity,
Mohammed preached fairness and tolerance as arms of revelations,
Buddha taught harmony as a sign of our cosmic membership.
And all these prophets stirred the air,
So much the man's head is an empty shell of compassion,
But full of envy.

Certainly not the angels of the eternal!

Because all betray, steal, manipulate, profit, infringed.
All calculate of love as the enrichment equation,
All manufacturing alliances as a bargaining chip.
All guests to the negotiating table as the wolf in a sheepfold.
Because there is a human reality:
Being a predator to avoid being a prey.

Certainly not the idea the creator had!




So the next time, I'll watch better, before I kiss the carpet ...

THE PITYFULL JOURNEY

It started in the middle of nowhere,
And this is where it's going to end.
The middle of nowhere is the middle
of a thousand torments,
a thousand of golden dreams
that do not survived
the first light.


And who took his ticket of gold letters,
The reason caught him and showed him the door
Written by the language of the disingenuous
The words of hell. And hell is rough
Hell has no rules
Or that of his own purpose ...
Pervert and feasting.


Do you hear, you who are not there yet,
The thuds of destinies dying
Wallowing in the meal
The great pretender,
From great pretender ...
From the villain who maliciously drew
In her honey trap?


The journey began by illuminate the sky,
By creating new stars.
Wildfire that has not withstood the light
Of the first morning on planet earth.
And it will end up in these ashes
That the rain turns into mud,
Stone vanity, for there be sacrificed.

The eternal journey was a miserable artifice.

 

 

 

 

 

Cela a commence au milieu de null part,

Et c'est là qu'il va finir.

Le milieu de null part est le milieu

De mille tourments,

Un millier de rêves en or

Qui n'auront pas survécus

la première clarté.

 

Et pour qui a pris son billet aux lettres d'or,

La raison le rattrape et lui montre la porte

Où s'inscrit de la langue du fourbe

Les mots de l'enfer. Et l'enfer est rude,

L'enfer n'a pas de règles,

Sinon celle de son propre dessein…

Pervertir et se repaitre.

 

Entendez-vous, vous qui n'y êtes pas encore,

Les coups sourds de ces destins mourant

Qui se vautrent dans le repas

Du grand simulateur,

Du grand prétendeur…

Du fourbe qui par malice les a attiré

Dans son piège de miel ?

 

Le voyage avait commencé par illuminer le ciel,

Par créer de nouvelles étoiles.

Feu de paille qui n'a pas résisté à la lueur

Du premier matin, sur la planète terre.

Et il finira dans ces cendres

Que la pluie transforme en boue,

En pierre de néant, pour s'y sacrifier.

 

Le voyage éternel n'était qu'un pitoyable artifice.

 

 

 

 

 

serpenteaba

Su veneno de la serpiente se extiende a lo largo de mi espina dorsal en una larga sombra sobre todas las horribles demoníaca que los otros, tus palabras que no dicen nada menos que todos los muertos del infierno en el que susurro, agitando los brazos señales pérfida a la languidez de ácido mañana negro, tus miradas que matan todo a su paso y la regla suprema sobre una tierra devastada de toda la inteligencia, tus pensamientos caóticos que sólo producen la destrucción o vacío, en función de si el sueño o le preocupe, sus creencias de basura que apenas oculta su adoración por todos los que Lucifer se puede soñar, su riqueza basada en el robo y el robo, la manipulación y la traición, la amistad que vende a cambio de las almas de aquellos que tienen la desgracia de caer bajo su hechizo no saludables, el cuerpo putrefacto y estéril, que afortunadamente no procrea, ruego a Dios, su escritura vacía de significado que le roban a que luego, sin una pizca de respeto por sus autores, su belleza y artificial de lo posible, que apenas esconde un sufrimiento indecible, y todos aquellos momentos en los que me hizo creer en su dios, pobre de mí que pensé que para una tiempo, y ahora vive en tu infierno ... Por todo esto, será condenado.

The Red Dress Was Empty Of Human

It's a long story which started in the maze of the line.

Some words dropped wild on a page of mine…
Some flattery disguised in the dress of the sincerity…
It was a promise, a commitment for some parcels of immortality,
A finger of light showing a red door for a paradise to be there…

But who knows where the obscure hides?

At the root of one day, the smiles were flourishing,
Smelling as fresh as a forest of jasmine.
The poetry was the only meaning
For a thousand years of delighted connection…

But who knows where the false leads?

Decorum, glittering of syrupy whispers
Wanted to build cattle with clouds,
Roads of mist, a sky of green,
For to erect a kingdom of tales.

But who knows where the lie starts?

In dreams, distances have no distance.
And so it has been easy to travel from the past to the promise.
In fantasy, reality changes to your mood's feeling.
The sky has the colors of your whispers.

But who knows where the reality ends?

The fairy castle founded on an old fen
Started to collapse of his misty walls,
The roof of stars was just an old sheet perforated by moths.
The illusion of the darkness dies in the dawn.

But who knows what darkness covers?

Coz at least, if one day you catch a glimpse of a red dress,
in one dark corner of a dream,
Don't be surprised if the next morning,
You find yourself talking to a stuffed dummy.

But who knows if puppets have thoughts?